Российские суды считают, что российские банки, ответственные за перевод денежных средств, не должны отвечать за действия иностранных банков, вовлеченных в процесс перевода и возврата денежных средств, поскольку действия иностранных банков находятся вне зоны ответственности российских банков. Факт не осуществления денежного перевода иностранным банком или иностранным банком-корреспондентом является обстоятельством непреодолимой силы, из за чего российские суды признают при таких обстоятельствах российские банки ненадлежащими ответчиками по таким делам (смотри решения Арбитражного суда г. Москвы от 23. 09. 2022 г. по делу № А40-145312/2022, от 30. 08. 2022 г. по делу № А40-132142/2022, апелляционные определения Московского городского суда от 20. 05. 2016 г. по делу № 33-19630/16, Омского областного суда от 02. 11. 2022 г. по делу № 33-6303/2022).

Российское законодательство не регламентирует порядок осуществления международных переводов. Источником правового регулирования международного перевода денежных средств является типовой закон, принятый в 1992 году Комиссией Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) «О международных кредитовых переводах» (именуемый далее «Типовой закон»). Важнейшей частью Типового закона является определение обязанностей отправителя платежного поручения и банка-получателя денежных средств, а также ответственности сторон. В соответствии с Типовым законом, в цепочке международного перевода банк-отправитель, списавший денежные средства в пользу банка-получателя, освобождается от ответственности за дальнейший перевод в пользу банка-получателя.